-
1 łańcuch
сущ.• бечевка• бечёвка• ряд• цепочка• цепь• шнурок* * *♂ 1. цепь ž;wziąć na \łańcuch посадить на цепь; \łańcuch kotwiczny якорная цепь; \łańcuch górski (gór) горная цепь, горный кряж;
2. ряд, вереница ž;3. (ozdoba choinkowa) цепь ž; гирлянда ž+2. pasmo, ciąg
* * *м1) цепь żwziąć na łańcuch — посади́ть на цепь
łańcuch kotwiczny — я́корная цепь
łańcuch górski (gór) — го́рная цепь, го́рный кряж
2) ряд, верени́ца ż3) ( ozdoba choinkowa) цепь ż; гирля́нда żSyn: -
2 bańka
сущ.• волдырь• жестянка• канистра• пузырек• пузырь* * *1) (blaszane naczynie) бидон (металлический сосуд)2) (mydlana) пузырь (мыльный)3) (ozdoba choinkowa) шар (ёлочный)4) (szklana – żarówki) баллон (стеклянный – лампочки)5) ekon. bańka экон. пузырь6) med. bańka мед. банка7) pot. bańka (głowa) разг. башка(голова)8) pot. bańka (milion złotych) миллион злотых9) pot. bańka (sto złotych) сто злотыхłaźnia уменьш. банька* * *bańk|a♀, мн. Р. baniek 1. бидон ♂;\bańka na mleko (od mleka) молочный бидон;
2. стеклянный баллон;\bańka żarówki баллон электрической лампочки;
3. пузырь ♂;\bańkai mydlane (z mydła) мыльные пузыри;
4. мед. банка;postawić \bańkai поставить банки+3. pęcherzyk, bąbel
* * *ж, мн Р baniek1) бидо́н mbańka na mleko (od mleka) — моло́чный бидо́н
2) стекля́нный балло́нbańka żarówki — балло́н электри́ческой ла́мпочки
3) пузы́рь mbańki mydlane (z mydła) — мы́льные пузыри́
4) мед. ба́нкаpostawić bańki — поста́вить ба́нки
Syn:pęcherzyk, bąbel 3)
См. также в других словарях:
bombka — ż III, CMs. bombkabce; lm D. bombkabek 1. zdr. od bomba w zn. 2 ∆ Bombka piwa «kufel piwa» 2. «ozdoba choinkowa z cienkiego kolorowego szkła, kulista lub zbliżona kształtem do kuli» Bombka choinkowa a. bombka na choinkę. Zawiesić bombki. 3. pot.… … Słownik języka polskiego
anielski — Włosy anielskie «ozdoba choinkowa w postaci cienkich pasków z błyszczącej, przezroczystej folii» Anielska cierpliwość zob. cierpliwość … Słownik frazeologiczny
anielski — anielskiscy «odnoszący się do anioła istoty niematerialnej» Chóry anielskie. Anielskie skrzydła. ∆ Pozdrowienie anielskie «modlitwa rozpoczynająca się od słów „Zdrowaś Maria » ∆ Włosy anielskie «ozdoba choinkowa w postaci lśniących nici, ciętych… … Słownik języka polskiego
cacko — n II, N. cackokiem; lm D. cackocek 1. «przedmiot, zwykle niewielki, artystycznie, precyzyjnie wykonany; klejnocik, bibelot» Porcelanowe, złote, marmurowe cacko. Na meblach stało mnóstwo wykwintnych cacek. przen. «o czymś, rzadziej o kimś… … Słownik języka polskiego
lameta — ż IV, CMs. lametaecie; lm D. lametaet «wąska, zwykle metalowa lamówka, także ozdoba choinkowa w postaci metalowych nitek» Srebrna, błyszcząca lameta. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
włos — m IV, D. a, Ms. włossie; lm M. y 1. «nitkowaty zrogowaciały wytwór naskórka ssaków, składający się z zagłębionego w skórze korzenia z cebulką oraz z wystającej ponad skórę łodygi (trzonu); w lm owłosienie głowy ludzkiej» Koński, psi włos. Cienki … Słownik języka polskiego
lameta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. lametaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj lamówki, wykonanej z metalowych lub imitujących metal nitek (srebrnych, złotych) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Srebrzysta, lśniąca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mikołajek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, D. mikołajekjka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} figurka przedstawiająca św. Mikołaja, wykonana z czekolady, piernika, cukru, papieru, używana najczęściej jako ozdoba choinkowa :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szpic — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ostre zakończenie, wierzchołek czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szpic gwoździa. Szpic noża. Kopnąć coś szpicem buta. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
